C-27.1 - Municipal Code of Québec

Full text
14.4. (Repealed).
1985, c. 27, s. 40; 1996, c. 2, s. 455; 2003, c. 19, s. 133; 2019, c. 28, s. 126.
14.4. A party to an agreement under article 14.3 may delegate any power necessary for carrying out the agreement to another party.
If the power to call for tenders is delegated, the acceptance of a tender by the delegated party shall bind each delegating party to the tenderer.
1985, c. 27, s. 40; 1996, c. 2, s. 455; 2003, c. 19, s. 133.
14.4. Every municipality that is a party to an agreement contemplated in article 14.3, may delegate the powers necessary for carrying it out, including the power to award a contract, to another person. The municipality may also exercise the competence delegated to it for the same purposes.
1985, c. 27, s. 40; 1996, c. 2, s. 455.
14.4. Every corporation that is a party to an agreement contemplated in article 14.3, may delegate the powers necessary for carrying it out, including the power to award a contract, to another person. The corporation may also exercise the competence delegated to it for the same purposes.
1985, c. 27, s. 40.