C-23.1 - Code of ethics and conduct of the Members of the National Assembly

Full text
86. No remedy under the Code of Civil Procedure (chapter C-25.01), including an application for judicial review, may be made nor any injunction granted against the Ethics Commissioner or the persons the Ethics Commissioner has authorized to conduct an inquiry.
A judge of the Court of Appeal may, on an application, annul by a summary proceeding any decision rendered or order or injunction issued contrary to the first paragraph.
2010, c. 30, s. 86; 2014, c. 1, s. 779; I.N. 2016-01-01 (NCCP).
86. No remedy under the Code of Civil Procedure (chapter C-25), including an extraordinary recourse, may be exercised nor any injunction granted against the Ethics Commissioner or the persons the Ethics Commissioner has authorized to conduct an inquiry.
A judge of the Court of Appeal may, on a motion, annul by a summary proceeding any decision rendered or order or injunction issued contrary to the first paragraph.
2010, c. 30, s. 86.