C-11 - Charter of the French language

Full text
165. The Office shall be composed of eight members.
The members of the Office shall be appointed by the Government as follows:
(1)  a president and director general, for a term not exceeding five years; and
(2)  six persons, for a term not exceeding five years.
The Deputy Minister of the French Language shall be a permanent non-voting member of the Office; the associate deputy minister may appoint a substitute.
At the expiry of their terms, non-permanent members shall remain in office until they are replaced or reappointed.
1977, c. 5, s. 165, s. 14; 1993, c. 40, s. 54; 1997, c. 24, s. 17; 2002, c. 28, s. 26; 2022, c. 14, s. 104.
165. The Office shall be composed of eight members.
The members of the Office shall be appointed by the Government as follows:
(1)  a president and director general, for a term not exceeding five years; and
(2)  six persons, for a term not exceeding five years.
The associate deputy minister responsible for the implementation of language policy shall be a permanent non-voting member of the Office; the associate deputy minister may appoint a substitute.
At the expiry of their terms, non-permanent members shall remain in office until they are replaced or reappointed.
1977, c. 5, s. 165, s. 14; 1993, c. 40, s. 54; 1997, c. 24, s. 17; 2002, c. 28, s. 26.
165. The Commission shall have its head office at the place determined by the Government.
1977, c. 5, s. 165, s. 14; 1993, c. 40, s. 54; 1997, c. 24, s. 17.
165. (Repealed).
1977, c. 5, s. 165, s. 14; 1993, c. 40, s. 54.
165. If the chairman is unable to act, his powers shall be exercised by a person appointed by the Government.
1977, c. 5, s. 165, s. 14.