A-32.1 - Insurers Act

Full text
506. The payment of a monetary administrative penalty is secured by a legal hypothec on the debtor’s movable and immovable property.
For the purposes of this division, debtor means the party responsible for a failure to comply that is required to pay a monetary administrative penalty and, if applicable, each of its directors and officers who are solidarily liable with that party for the payment of the penalty.
2018, c. 23, s. 32018, c. 23, s. 3.
In force: 2019-06-13
506. The payment of a monetary administrative penalty is secured by a legal hypothec on the debtor’s movable and immovable property.
For the purposes of this division, debtor means the party responsible for a failure to comply that is required to pay a monetary administrative penalty and, if applicable, each of its directors and officers who are solidarily liable with that party for the payment of the penalty.
2018, c. 23, s. 32018, c. 23, s. 3.