A-30 - Crop Insurance Act

Full text
39. The insurance shall guarantee, for each crop, up to 90% of the average area unit yield for that crop, as the Régie may determine by regulation.
The average area unit yield shall be established by zones, on the basis of the usual long-term yield in each zone, taking into account the available statistics or any other datum the Régie considers pertinent.
1974, c. 31, s. 39; 1991, c. 60, s. 9; 1998, c. 53, s. 5.
39. The insurance shall guarantee, for each category of crops, up to 90 % of the average area unit yield for those crops, as the Régie may determine by regulation.
The average area unit yield shall be established by zones, on the basis of the usual long-term yield in each zone, taking into account the available statistics or any other datum the Régie considers pertinent.
1974, c. 31, s. 39; 1991, c. 60, s. 9.
39. The insurance shall guarantee, for each category of crops, up to 80 % of the average area unit yield for those crops, as the Régie may determine by regulation.
The average area unit yield shall be established by zones, on the basis of the usual long-term yield in each zone, taking into account the available statistics or any other datum the Régie considers pertinent.
1974, c. 31, s. 39.