Q-2, r. 19 - Regulation respecting the landfilling and incineration of residual materials

Full text
48.1. Where the release of odours causes odour nuisances beyond the limits of the engineered landfill, the operator must, as soon as possible, produce a characterization of the landfill for the purpose of identifying and analyzing all odour sources.
As soon as it is completed, the operator must send to the Minister the results of the characterization, as well as a report detailing the remedial measures the operator has taken or intends to take to deal with those nuisances and the timetable for the work’s completion.
868-2020O.C. 868-2020, s. 17.