T-8.1, r. 7 - Regulation respecting the sale, lease and granting of immovable rights on lands in the domain of the State

Full text
26.01. A lease is not transferable as long as the lessee fails to remedy a failure to comply with the lease covered by a written notice of non‑compliance.
At the time of the transfer by the lessee of the lessee’s rights in the lease or the alienation of the buildings and facilities erected on the leased land, a new lease must be entered into between the Minister and the purchaser. In either case, the lessee must inform the Minister.
1155-2020O.C. 1155-2020, s. 4.