S-0.1, r. 5 - Code of ethics of midwives
53. Before undertaking research, midwives must evaluate the possible repercussions on the participants. They must in particular
(1) consult the persons likely to help them in deciding whether to undertake the research or in taking measures intended to eliminate risks to participants; and
(2) ensure that all those working with them on the research respect the physical and psychological integrity of the participants.