6. At 31 December 2012, for the purpose of determining the solvency and funding of the affected component and the other component of a pension plan:
(1) the assets of the affected component correspond to the amount by which the assets of the plan at that date exceed the assets of the other component of the plan at that same date;
(2) the assets of the other component correspond to the value that those assets would have had, had the component been established on 1 January 2010 with regard to service completed thereafter by the active members of the plan and had the contributions provided for under the Act for that service been paid into the account of the component. Such value must be adjusted to take into account the return on the investment of the plan assets, calculated according to the change in the market value of the assets between 1 January 2010 and 31 December 2012, as well as the benefits and other sums paid during that period in relation to obligations arising from the plan for service completed after 31 December 2009.
For the purposes of paragraph 2 of the first paragraph, the determination of the assets of the other component as at 31 December 2010 and 31 December 2011 are based on the same actuarial assumptions and methods used for the actuarial valuations of the plan at those dates.