86.(Replaced, O.C. 501-2011)Indurating process: The indurating process of an iron ore pelletizing plant must not emit into the atmosphere particulate matter in excess of that prescribed in the following table:
type of plant standard
new plant of any capacity 0.10 kg/tonne of pellets produced*
existing plant with a nominal yearly 0.36 kg/tonne of pellets produced* production lower than 1,500,000 tonnes of iron oxide pellets
existing plant with a nominal yearly 0.12 kg/tonne of pellets produced* capacity equal to or greater than 1,500,000 tonnes of iron oxide pellets
* Including the recirculating load, if applicable.
R.R.Q., 1981, c. Q-2, r. 20, s. 86; O.C. 501-2011, s. 215.