Q-2, r. 35.2 - Water Withdrawal and Protection Regulation

Full text
89. Every person who refuses or neglects to send the reports referred to in section 68 or 75 or to provide all the information that must be included in the reports, or fails to comply with the conditions or applicable deadlines, commits an offence and is liable to a fine of $2,000 to $100,000 in the case of a natural person or $6,000 to $600,000 in other cases.
O.C. 696-2014, s. 89; I.N. 2014-09-01.