Q-2, r. 17 - Regulation respecting greenhouse gas emissions from motor vehicles

Full text
10. The average greenhouse gas emissions of the vehicle fleet from a vehicle manufacturer is calculated by category of vehicles. That calculation is established by dividing the sum of values attributed to the vehicles, in accordance with section 9, by the number of vehicles.
O.C. 1269-2009, s. 10.