P-38.0001, r. 1 - Regulation respecting the exclusion of certain premises and certain means of transportation and respecting the exemption of certain persons

Full text
7. Instructors certified by Sécurité nature and the Fédération québécoise de tir who provide training in the safe handling of firearms on premises reserved for that purpose at institutions designated in section 1 of the Act and students attending such training are exempt from the application of section 2 of the Act, for the duration of the training only.
Firearms used during the training must be deactivated and real ammunition may not be used.
O.C. 773-2008, s. 7.