P-38.0001, r. 1 - Regulation respecting the exclusion of certain premises and certain means of transportation and respecting the exemption of certain persons

Full text
6. The institutions referred to in section 3 must issue a photo identification card to the students attesting to their enrolment in the training program and specifying their student number and the duration of the training program. They must also issue such a card to the instructor who provides the training.
The instructors and the students must carry the card on them and may move about the premises of the institution with firearms only to access and leave the training premises or to access the storage location.
O.C. 773-2008, s. 6.