P-38.0001, r. 1 - Regulation respecting the exclusion of certain premises and certain means of transportation and respecting the exemption of certain persons

Full text
2. The residence where home childcare is provided is also excluded from the application of section 2 of the Act, in respect of guests who are staying in the residence temporarily, when such accommodation is necessary to allow the guests to get to the premises where the sport activities involving the use of firearms are to be carried on. The exclusion is valid only to the extent that the person responsible for the childcare ensures that the firearms are stored out of sight and reach of the children.
O.C. 773-2008, s. 2.