P-38.0001, r. 1 - Regulation respecting the exclusion of certain premises and certain means of transportation and respecting the exemption of certain persons

Full text
13. The premises of the shooting ranges at École Saint-Dominique-Savio in Chapais and Cité étudiante Polyno in La Sarre are excluded from the application of section 2 of the Act if they are used solely at times when the students who normally attend the school are not present.
Persons who use the shooting range are exempt from the application of that provision.
O.C. 773-2008, s. 13.