L-6, r. 3 - Rules respecting video lottery machines

Full text
50. No holder of a site operator’s licence, person responsible mentioned in subparagraph 4 of section 33 or member of the personnel of the establishment may permit or tolerate a person who is manifestly inebriated or under the influence of a drug, a medication, or another substance playing with a video lottery machine.
Nor may those persons permit or tolerate a person playing with more than 1 video lottery machine at a time.
O.C. 1254-93, s. 50.