D-2, r. 16 - Decree respecting building service employees in the Québec region
3.04. An employee is considered to be at work:
(1) during his coffee break;
(2) when he is obliged to stay on the work premises while waiting for the enterprise to be unlocked;
(3) during the time spent travelling between the different public buildings where he must perform consecutive maintenance work at the request of his employer;
(4) when an employee is available to the employer on the work premises and is obliged to wait to be given work;
(5) during any trial or training period required by the employer.
R.R.Q., 1981, c. D-2, r. 40, s. 3.04; O.C. 1381-99, s. 5; O.C. 736-2005, s. 3.