D-2, r. 15 - Decree respecting building service employees in the Montréal region

Full text
9.03. An employee who is unable to avail himself of sections 9.01 or 9.02 may be absent from work:
(1)  for 2 days, without a loss in wages, on the occasion of the death or funeral of his spouse, child or the child of his spouse, his father, mother, brother or sister. He may also be absent from work for 3 more days on such occasion, without wages;
(2)  for 1 day without pay on the occasion of the death or funeral of his son-in-law, daughter-in-law, one of his grandparents or grandchildren, and also of the father, mother, brother or sister of his spouse.
O.C. 275-82, s. 6; O.C. 1810-89, s. 8; O.C. 262-94, s. 14; O.C. 736-2005, s. 13; 289-2021O.C. 289-2021, s. 17.
9.03. An employee who is unable to avail himself of sections 9.01 or 9.02 may be absent from work:
(1)  for 1 day, without a loss in wages, on the occasion of the death or funeral of his spouse, child or the child of his spouse, his father, mother, brother or sister. He may also be absent from work for 4 more days on such occasion, without wages;
(2)  for 1 day without pay on the occasion of the death or funeral of his son-in-law, daughter-in-law, one of his grandparents or grandchildren, and also of the father, mother, brother or sister of his spouse.
O.C. 275-82, s. 6; O.C. 1810-89, s. 8; O.C. 262-94, s. 14; O.C. 736-2005, s. 13.