2.02. Industrial: The Decree applies to all maintenance work performed for others.
For the purposes of the first paragraph, the maintenance work performed for others also includes the maintenance work performed:
(1) by the employee of the owner or administrator of the public building for the tenants in the rented premises of the building and in the common areas used by the tenants;
(2) under the direction of a person who is not in the employ of the tenant of a unit, or of the owner or administrator of a public building.
R.R.Q., 1981, c. D-2, r. 39, s. 2.02; O.C. 1382-99, s. 2.