C-61.1, r. 5.1 - Regulation respecting animals in captivity

Full text
80. The cage or enclosure of a high-risk mammal must be linked, by shift doors, to a shift enclosure or to a shift cage complying with the minimum standards provided for in Schedule 7, unless the cage or enclosure has an area greater than 0.5 km2.
If 2 animals or more are housed in the same facility, the facility must at least be linked to 2 shift enclosures or shift cages.
The shift doors must be designed so that they can be activated only from the outside of the keeping facility and cannot be opened by an animal.
1065-2018O.C. 1065-2018, s. 80.
In force: 2018-09-06
80. The cage or enclosure of a high-risk mammal must be linked, by shift doors, to a shift enclosure or to a shift cage complying with the minimum standards provided for in Schedule 7, unless the cage or enclosure has an area greater than 0.5 km2.
If 2 animals or more are housed in the same facility, the facility must at least be linked to 2 shift enclosures or shift cages.
The shift doors must be designed so that they can be activated only from the outside of the keeping facility and cannot be opened by an animal.
1065-2018O.C. 1065-2018, s. 80.