C-61.1, r. 20.1.1 - Regulation respecting licences to keep animals in captivity

Full text
38. In the case of the construction of a new keeping facility or the major alteration of an existing facility, the holder of a licence must send to the Minister, at least 20 working days before the beginning of the work, a plan to scale of the facility after the work, except in the case of a professional licence to temporarily keep animals.
For the purposes of the first paragraph, the holder of a professional licence to keep animals for animal testing in a teaching or scientific research institution must send any new standard operating procedure describing the facilities.
2018-008M.O. 2018-008, s. 38.
In force: 2018-09-06
38. In the case of the construction of a new keeping facility or the major alteration of an existing facility, the holder of a licence must send to the Minister, at least 20 working days before the beginning of the work, a plan to scale of the facility after the work, except in the case of a professional licence to temporarily keep animals.
For the purposes of the first paragraph, the holder of a professional licence to keep animals for animal testing in a teaching or scientific research institution must send any new standard operating procedure describing the facilities.
2018-008M.O. 2018-008, s. 38.