C-26, r. 41 - Regulation respecting the conciliation and arbitration procedure for the accounts of certified management accountants

Full text
1. A client who has a dispute with a member of the Ordre professionnel des comptables en management accrédités du Québec concerning the amount of an unpaid account for professional services shall, before applying for arbitration, file a written application for conciliation with the syndic, provided that a judicial proceedings to recover the account has not been served on him.
O.C. 106-96, s. 1.