C-26, r. 130 - Regulation respecting the conciliation and arbitration procedure for the accounts of chartered appraisers

Full text
26. The award shall be a majority award of the members of the council of arbitration; failing a majority, it shall be rendered by the chair of the council.
The award shall give reasons and shall be signed by all the members. Where a member refuses or is unable to sign, the others shall mention that fact and the award shall have the same effect as though it were signed by all the members.
O.C. 49-98, s. 26.