C-19, r. 2 - Regulation respecting the awarding of contracts for certain professional services

Full text
6. (Revoked).
O.C. 646-2002, s. 6; O.C. 1157-2002, s. 2; O.C. 1161-2013, s. 1; S.Q. 2018, c. 8S.Q. 2018, c. 8, s. 256.
6. Paragraphs 2.0.1, 3 to 6 and 8 of section 573 and sections 573.1.0.2 and 573.1.0.3 of the Cities and Towns Act (chapter C-19) apply to the awarding of contracts referred to in section 3, with the necessary modifications, in particular
(1)  the municipal body council may adopt a qualification process that discriminates as permitted under section 4; and
(2)  where a qualification process is established in order to award a single contract, the municipal body council may provide that it will declare eligible a maximum number of suppliers or services, in which case the maximum may not be less than 5.
O.C. 646-2002, s. 6; O.C. 1157-2002, s. 2; O.C. 1161-2013, s. 1.
6. Paragraphs 3 to 6 and 8 of section 573 and sections 573.1.0.2 and 573.1.0.3 of the Cities and Towns Act (chapter C-19) apply to the awarding of contracts referred to in section 3, with the necessary modifications, in particular
(1)  the municipal body council may adopt a qualification process that discriminates as permitted under section 4; and
(2)  where a qualification process is established in order to award a single contract, the municipal body council may provide that it will declare eligible a maximum number of suppliers or services, in which case the maximum may not be less than 5.
O.C. 646-2002, s. 6; O.C. 1157-2002, s. 2.