C-11, r. 10 - Regulation to authorize professional orders to make an exception to the application of section 35 of the Charter of the French language

Full text
2. Where a person fulfils the conditions provided for in section 1, the Bureau of the professional order shall issue a permit to that person authorizing him to practise the profession or to use the title, as the case may be, only on a reserve, in a settlement in which a native community lives or on Category I and Category I-N lands.
O.C. 1374-93, s. 2.