A-12, r. 16 - Regulation respecting the keeping of records and consulting offices of agrologists

Full text
7. Where the agrologist is a member of or is in the employ of a partnership, or where he is employed by a natural or a legal person, the records kept by the partnership or employer respecting the persons concerned by the professional services that the agrologist renders are considered for the purposes of this Regulation as the agrologist’s records if he can enter therein the items or particulars indicated in section 2; if he cannot do so, he must keep a record for each such person.
O.C. 1518-86, s. 7.