Back
Print...
V-1.3
- Act respecting off-highway vehicles
Detailled Table of Contents
Updated to 10 September 2021
CHAPTER
I
GENERAL PROVISIONS
DIVISION
I
OBJECTS
DIVISION
II
DEFINITIONS
DIVISION
III
SCOPE
DIVISION
IV
ABORIGINAL COMMUNITIES
CHAPTER
II
PUTTING VEHICLES INTO OPERATION AND AUTHORIZATION TO OPERATE
DIVISION
I
REGISTRATION, CONTRIBUTIONS AND AMOUNTS CREDITED TO THE LAND TRANSPORTATION NETWORK FUND
DIVISION
II
AGE, DRIVER’S LICENCE AND OTHER CONDITIONS RELATED TO THE OPERATION OF A VEHICLE
§
1
General provisions
§
2
Lease of off-highway vehicles
§
3
Required training for guides
DIVISION
III
CIVIL LIABILITY INSURANCE
CHAPTER
III
TRAFFIC RULES
DIVISION
I
DUE CARE AND OTHER STANDARDS OF CONDUCT OF VEHICLE OPERATORS AND OTHER USERS OF THE TERRITORY
§
1
General provisions
§
2
Speed and due care and attention
§
3
Protection of natural settings and quality of the environment
§
4
Passengers, seat belts and protective equipment
§
5
Weight and dimensions of vehicles operated on trails
§
6
Standards applicable in areas off trail on private land belonging to a person other than a municipality
DIVISION
II
EQUIPMENT AND ESSENTIAL SPECIFICATIONS OF VEHICLES
§
1
General provisions
§
2
Headlights and rotating lights
§
3
Brake system
§
4
Horn
§
5
Excessive noise and exhaust system
§
6
Speedometer
§
7
Other standards
DIVISION
III
AUTHORIZED TIMES, TRAILS AND OTHER AREAS OF USE
DIVISION
IV
SIGNS AND SIGNALS ON TRAILS AND OTHER AREAS OF USE
DIVISION
V
TRAIL MAINTENANCE AND OTHER POWERS OF OFF-HIGHWAY VEHICLE CLUBS
CHAPTER
IV
REGULATORY PROVISIONS
CHAPTER
V
ENFORCEMENT MEASURES AND INSPECTIONS
CHAPTER
VI
MONETARY ADMINISTRATIVE PENALTIES AND PENAL PROVISIONS
DIVISION
I
MONETARY ADMINISTRATIVE PENALTIES
DIVISION
II
PENAL PROVISIONS
CHAPTER
VII
AMENDING PROVISIONS
CHAPTER
VIII
TRANSITIONAL AND FINAL PROVISIONS