Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
V-9 - Act respecting roads
Section 3
Disposition versions
3. The Government may, by an order published in the Gazette officielle du Québec, determine that a road which is under the management of the Minister shall, from the date indicated in the order, be managed by a municipality in accordance with Chapter I and Division I of Chapter IX of Title II of the Municipal Powers Act (chapter C‐47.1).
The Government may, by an order published in the Gazette officielle du Québec, determine that a road which is under the management of a municipality shall, from the date indicated in the order, pass under the management of the Minister.
3. The Government may, by an order published in the Gazette officielle du Québec, determine that a road which is under the management of the Minister shall, from the date indicated in the order, be managed by a municipality in accordance with subdivision 22.2 of Division XI of the Cities and Towns Act (chapter C-19), or, as the case may be, Chapter 0.1 of Title XIX of the Municipal Code of Québec (chapter C-27.1).
The Government may, by an order published in the Gazette officielle du Québec, determine that a road which is under the management of a municipality shall, from the date indicated in the order, pass under the management of the Minister.
