V-6.1 - Act respecting Northern villages and the Kativik Regional Government

Full text
44. In addition to the secretary-treasurer, whom it is bound to appoint, the municipality may, to secure the execution of its by-laws and of the requirements of law, appoint all other officers, dismiss and replace them, and determine their salary.
Every appointment or dismissal of a municipal officer made by the municipality, and the determination of his salary, is decided by a resolution which shall be communicated without delay by the secretary-treasurer to the person therein referred to. The resolution dismissing the secretary-treasurer or reducing his salary shall be notified to him by handing a copy thereof to him in person.
1978, c. 87, s. 44; 1996, c. 2, s. 1105; I.N. 2016-01-01 (NCCP).
44. In addition to the secretary-treasurer, whom it is bound to appoint, the municipality may, to secure the execution of its by-laws and of the requirements of law, appoint all other officers, dismiss and replace them, and determine their salary.
Every appointment or dismissal of a municipal officer made by the municipality, and the determination of his salary, is decided by a resolution which shall be communicated without delay by the secretary-treasurer to the person therein referred to. The resolution dismissing the secretary-treasurer or reducing his salary shall be served upon him by handing a copy thereof to him in person.
1978, c. 87, s. 44; 1996, c. 2, s. 1105.
44. In addition to the secretary-treasurer, whom it is bound to appoint, the municipal corporation may, to secure the execution of its by-laws and of the requirements of law, appoint all other officers, dismiss and replace them, and determine their salary.
Every appointment or dismissal of a municipal officer made by the municipal corporation, and the determination of his salary, is decided by a resolution which shall be communicated without delay by the secretary-treasurer to the person therein referred to. The resolution dismissing the secretary-treasurer or reducing his salary shall be served upon him by handing a copy thereof to him in person.
1978, c. 87, s. 44.