V-6.1 - Act respecting Northern villages and the Kativik Regional Government

Full text
40.1. Every member of the council participating in the pension plan established under the Act respecting the Pension Plan of Elected Municipal Officers (chapter R-9.3) is, despite section 1 of the Act respecting the remuneration of elected municipal officers (chapter T-11.001), eligible for the severance allowance provided for in section 30.1 of that Act.
2009, c. 26, s. 90.