V-6.1 - Act respecting Northern villages and the Kativik Regional Government

Full text
17. The council of a municipality, for reasons it considers advantageous, may pass a resolution requesting the Government to issue supplementary letters patent changing the name of the municipality.
After adoption of such resolution, public notice must be given by the secretary-treasurer that, within 30 days of the said notice, the municipality will transmit its application to the Government, and that those who have reasons to invoke against such application must, before the expiration of the said 30 days, communicate these reasons to the Minister.
On receiving the request and after a period of at least 30 days, the Government may issue supplementary letters patent changing the name of the municipality.
Such change of name does not affect the rights or responsibilities of the municipality or of any other person, and comes into force after publication of a notice signed by the mayor and the secretary-treasurer, reciting the letters patent ordering the change of name.
1978, c. 87, s. 17; 1996, c. 2, s. 1030; 1999, c. 40, s. 331.
17. The council of a municipality, for reasons it considers advantageous, may pass a resolution requesting the Government to issue supplementary letters patent changing the name of the municipality.
After adoption of such resolution, public notice must be given by the secretary-treasurer that, within 30 days of the said notice, the municipality will transmit its application to the Government, and that those who have reasons to invoke against such application must, before the expiration of the said 30 days, communicate these reasons to the Minister.
On receiving the request and after a delay of at least 30 days, the Government may issue supplementary letters patent changing the name of the municipality.
Such change of name does not affect the rights or responsibilities of the municipality or of any other person, and comes into force after publication of a notice signed by the mayor and the secretary-treasurer, reciting the letters patent ordering the change of name.
1978, c. 87, s. 17; 1996, c. 2, s. 1030.
17. The council of a municipal corporation, for reasons it considers advantageous, may pass a resolution requesting the Government to issue supplementary letters patent changing the name of the municipality and of the municipal corporation.
After adoption of such resolution, public notice must be given by the secretary-treasurer that, within thirty days of the said notice, the municipal corporation will transmit its application to the Government, and that those who have reasons to invoke against such application must, before the expiration of the said thirty days, communicate these reasons to the Minister.
On receiving the request and after a delay of at least thirty days, the Government may issue supplementary letters patent changing the name of the municipality and of the municipal corporation.
Such change of name does not affect the rights or responsibilities of the municipal corporation or of any other person, and comes into force after publication of a notice signed by the mayor and the secretary-treasurer, reciting the letters patent ordering the change of name.
1978, c. 87, s. 17.