V-6.1 - Act respecting Northern villages and the Kativik Regional Government

Full text
155. The following shall be printed on the ballot papers in lieu of the names of the candidates:
_________________________
“Are you of the opinion | | |
that by-law no. (insert | 1 | YES |
the no. of the by-law) |_____|___________________|
respecting (insert the title | | |
or object of the by-law) | 2 | NO |
should be adopted?” |_____|___________________|
The vote on the question submitted shall be given,
(1)  if in the affirmative, by marking a cross on the ballot paper in the space where the word “yes” appears;
(2)  if in the negative, by marking a cross on the ballot paper in the space where the word “no” appears.
1978, c. 87, s. 155.