V-1.2 - Act respecting off-highway vehicles

Full text
41. A trail security officer is not authorized to exercise the powers provided for in articles 84 to 86 of the Code of Penal Procedure (chapter C-25.1) nor, despite articles 87 and 98 of that Code, to make arrests or searches.
1996, c. 60, s. 41; 2006, c. 12, s. 15.
41. A trail security officer is not authorized, notwithstanding article 98 of the Code of Penal Procedure (chapter C-25.1), to make searches.
1996, c. 60, s. 41.