T-16 - Courts of Justice Act

Full text
246.22. The Government may, by regulation,
(a)  determine the terms and conditions of the applications required under this Part;
(b)  determine, for the purposes of sections 246.16 and 246.16.1, the information which must be contained in the statement setting out the value of the benefits accrued by the judge or former judge;
(c)  fix, for the purposes of section 246.17, the rules which apply to the establishment of the benefits accrued under the pension plans provided for in Parts V.1, VI and VI.1, which may differ from the rules otherwise applicable under the said Parts; determine, for the purposes of the said section, the actuarial rules, assumptions and methods which apply to the assessment of accrued benefits and which may vary according to the nature of the benefits;
(d)  determine, for the purposes of section 246.18, the rules and the terms and conditions of payment of the sums awarded to the spouse and, where applicable, the interest payable thereon;
(e)  prescribe, for the purposes of section 246.20, the actuarial rules, assumptions and methods for reducing any sum payable under the pension plans provided for in Parts V.1, VI and VI.1, which may vary according to the nature of the benefit from which such sum is derived.
A regulation made under this section may take effect on a date fixed in the regulation that is prior to the date of publication of the regulation in the Gazette officielle du Québec.
1990, c. 5, s. 51; 1990, c. 44, s. 22; 2001, c. 8, s. 16; 2002, c. 32, s. 14; 2023, c. 31, s. 18.
246.22. The Government may, by regulation,
(a)  determine the terms and conditions of the applications required under this Part;
(b)  determine, for the purposes of section 246.16, the information which must be contained in the statement setting out the value of the benefits accrued by the judge or former judge;
(c)  fix, for the purposes of section 246.17, the rules which apply to the establishment of the benefits accrued under the pension plans provided for in Parts V.1, VI and VI.1, which may differ from the rules otherwise applicable under the said Parts; determine, for the purposes of the said section, the actuarial rules, assumptions and methods which apply to the assessment of accrued benefits and which may vary according to the nature of the benefits;
(d)  determine, for the purposes of section 246.18, the rules and the terms and conditions of payment of the sums awarded to the spouse and, where applicable, the interest payable thereon;
(e)  prescribe, for the purposes of section 246.20, the actuarial rules, assumptions and methods for reducing any sum payable under the pension plans provided for in Parts V.1, VI and VI.1, which may vary according to the nature of the benefit from which such sum is derived.
A regulation made under this section may take effect on a date fixed in the regulation that is prior to the date of publication of the regulation in the Gazette officielle du Québec.
1990, c. 5, s. 51; 1990, c. 44, s. 22; 2001, c. 8, s. 16; 2002, c. 32, s. 14.
246.22. The Government may, by regulation,
(a)  determine the terms and conditions of the applications required under this Part;
(b)  determine, for the purposes of section 246.16, the information which must be contained in the statement setting out the value of the benefits accrued by the judge or former judge;
(c)  fix, for the purposes of section 246.17, the rules which apply to the establishment of the benefits accrued under the pension plans provided for in Parts V.1, VI and VI.1, which may differ from the rules otherwise applicable under the said Parts; determine, for the purposes of the said section, the actuarial rules, assumptions and methods which apply to the assessment of accrued benefits and which may vary according to the nature of the benefits;
(d)  determine, for the purposes of section 246.18, the rules and the terms and conditions of payment of the sums awarded to the spouse and, where applicable, the interest payable thereon;
(e)  prescribe, for the purposes of section 246.20, the actuarial rules, assumptions and methods for reducing any sum payable under the pension plans provided for in Parts V.1, VI and VI.1, which may vary according to the nature of the benefit from which such sum is derived.
1990, c. 5, s. 51; 1990, c. 44, s. 22; 2001, c. 8, s. 16.
246.22. The Government may, by regulation,
(a)  determine the terms and conditions of the applications required under this Part;
(b)  determine, for the purposes of section 246.16, the information which must be contained in the statement setting out the value of the benefits accrued by the judge or former judge;
(c)  fix, for the purposes of section 246.17, the rules which apply to the establishment of the benefits accrued under the pension plans provided for in Parts VI and VI.1, which may differ from the rules otherwise applicable under the said Parts; determine, for the purposes of the said section, the actuarial rules, assumptions and methods which apply to the assessment of accrued benefits and which may vary according to the nature of the benefits;
(d)  determine, for the purposes of section 246.18, the rules and the terms and conditions of payment of the sums awarded to the spouse and, where applicable, the interest payable thereon;
(e)  prescribe, for the purposes of section 246.20, the actuarial rules, assumptions and methods for reducing any sum payable under the pension plans provided for in Parts VI and VI.1, which may vary according to the nature of the benefit from which such sum is derived.
1990, c. 5, s. 51; 1990, c. 44, s. 22.
246.22. The Government may, by regulation,
(a)  determine the terms and conditions of the applications required under this Part;
(b)  determine, for the purposes of section 246.16, the information which must be contained in the statement setting out the value of the benefits accrued by the judge or former judge;
(c)  fix, for the purposes of section 246.17, the rules which apply to the establishment of the benefits accrued under the retirement and pension plans provided for in Parts VI and VI.1, which may differ from the rules otherwise applicable under the said Parts; determine, for the purposes of the said section, the actuarial rules, assumptions and methods which apply to the assessment of accrued benefits and which may vary according to the nature of the benefits;
(d)  determine, for the purposes of section 246.18, the rules and the terms and conditions of payment of the sums awarded to the spouse and, where applicable, the interest payable thereon;
(e)  prescribe, for the purposes of section 246.20, the actuarial rules, assumptions and methods for reducing any sum payable under the retirement and pension plans provided for in Parts VI and VI.1, which may vary according to the nature of the benefit from which such sum is derived.
1990, c. 5, s. 51.