T-16 - Courts of Justice Act

Full text
232. (Repealed).
1978, c. 19, s. 33; 1990, c. 44, s. 9; 1991, c. 79, s. 13; 1992, c. 67, s. 95.
232. The pension of a judge who retires under paragraph 3 of section 228 and who, on 30 May 1978, had held office as chief judge or associate chief judge or had had the status thereof for 10 years or more or who was holding office as such on that date and held it for 10 years or more, shall not, upon retirement, be less than 63 % of the average salary of his five best remunerated years of service.
The pension of a judge who has opted for the plan provided for in this Part or, as the case may be, for an equivalent plan in effect in the municipality, pursuant to the legislative provisions granting such option and who retires because he has reached 70 years of age shall not, upon retirement, be less than 56 % of the average salary of his five best remunerated years of service. However, if, on 1 January 1979, the judge had held office as chief judge or associate chief judge or had had the status thereof for 10 years or more, or if he was holding office as such on that date and held it for 10 years or more, his pension shall not, upon retirement, be less than 63 % of that average salary.
1978, c. 19, s. 33; 1990, c. 44, s. 9; 1991, c. 79, s. 13.
232. The pension of a judge who retires under paragraph 3 of section 228 and who, on 30 May 1978, had held office as chief judge or associate chief judge or had had the status thereof for 10 years or more or who was holding office as such on that date and held it for 10 years or more, shall not, upon retirement, be less than 63 % of the average salary of his five best remunerated years of service.
The pension of a judge who has opted for the plan provided for in this Part pursuant to the legislative provisions granting such option and who retires because he has reached 70 years of age shall not, upon retirement, be less than 56 % of the average salary of his five best remunerated years of service. However, if, on 1 January 1979, the judge had held office as chief judge or associate chief judge or had had the status thereof for 10 years or more, or if he was holding office as such on that date and held it for 10 years or more, his pension shall not, upon retirement, be less than 63 % of that average salary.
1978, c. 19, s. 33; 1990, c. 44, s. 9.
232. The Government may, for the period it fixes, authorize a judge to continue to hold office after seventy years of age, if it considers that the maintenance of the judge in his office may serve the interests of justice; in that case, retirement with a pension takes place at the expiry of the period or upon the resignation of the judge.
1978, c. 19, s. 33.