T-16 - Courts of Justice Act

Full text
133. A judge may carry out any mandate entrusted to him by the Governor General in Council, with prior authorization of the Government. In this event, he is entitled to the salary or fees fixed by the Governor General in Council, with the consent of the Government.
R. S. 1964, c. 20, s. 125; 1965 (1st sess.), c. 17, s. 2, s. 25; 1968, c. 15, s. 7; 1969, c. 18, s. 5; 1969, c. 19, s. 17; 1972, c. 55, s. 184; 1972, c. 5, s. 3; 1977, c. 11, s. 132; 1978, c. 19, s. 27; 1980, c. 11, s. 97; 1981, c. 7, s. 552; 1982, c. 62, s. 166; 1984, c. 51, s. 561; 1988, c. 21, s. 30.
133. Sections 81.3, 82, 84 to 85, 100 to 106 and 108 to 108.3 apply, mutatismutandis, to the judges of the Provincial Court. Furthermore, any regulation made under section 81.2 or 83 applies to those judges in the same manner as it applies to the judges of the sessions.
A judge of the Provincial Court may exercise, in addition to the functions contemplated in section 82, the functions of a member of the Labour Court. He is then deemed to be on leave of absence without salary, but the remuneration payable to him while he exercises such functions is equal to the salary which he would be receiving under this act, for the same period, if he were not so on leave; in addition, the chief judge, the associate chief judge or the coordinating judge of the Labour Court are entitled to the same status, to the same additional remuneration and, if such is the case, to the same pension they would receive if they were chief judge, senior associate chief judge and coordinating judge of the Provincial Court, respectively. The pension of the judges of this court and tribunal is governed by this act and their salary, additional remuneration and pension are paid out of the consolidated revenue fund.
A judge of the Provincial Court may also exercise, in addition to the functions contemplated in section 82, those of the jurisconsult of the National Assembly, the chief electoral officer or the acting chief electoral officer. He shall then be deemed to be on leave of absence without salary, but the remuneration payable to him while he exercises such functions shall be at least equal to the salary which he would be receiving under this Act, for the same period, if he were not so on leave.
R. S. 1964, c. 20, s. 125; 1965 (1st sess.), c. 17, s. 2, s. 25; 1968, c. 15, s. 7; 1969, c. 18, s. 5; 1969, c. 19, s. 17; 1972, c. 55, s. 184; 1972, c. 5, s. 3; 1977, c. 11, s. 132; 1978, c. 19, s. 27; 1980, c. 11, s. 97; 1981, c. 7, s. 552; 1982, c. 62, s. 166; 1984, c. 51, s. 561.
133. Sections 81.3, 82, 84 to 85, 100 to 106 and 108 to 108.3 apply, mutatismutandis, to the judges of the Provincial Court. Furthermore, any regulation made under section 81.2 or 83 applies to those judges in the same manner as it applies to the judges of the sessions.
A judge of the Provincial Court may exercise, in addition to the functions contemplated in section 82, the functions of a member of the Labour Court. He is then deemed to be on leave of absence without salary, but the remuneration payable to him while he exercises such functions is equal to the salary which he would be receiving under this act, for the same period, if he were not so on leave; in addition, the chief judge, the associate chief judge or the coordinating judge of the Labour Court are entitled to the same status, to the same additional remuneration and, if such is the case, to the same pension they would receive if they were chief judge, senior associate chief judge and coordinating judge of the Provincial Court, respectively. The pension of the judges of this court and tribunal is governed by this act and their salary, additional remuneration and pension are paid out of the consolidated revenue fund.
A judge of the Provincial Court may also exercise, in addition to the functions contemplated in section 82, those of the jurisconsult of the National Assembly, the director general of elections or the acting director general of elections. He shall then be deemed to be on leave of absence without salary, but the remuneration payable to him while he exercises such functions shall be at least equal to the salary which he would be receiving under this Act, for the same period, if he were not so on leave.
R. S. 1964, c. 20, s. 125; 1965 (1st sess.), c. 17, s. 2, s. 25; 1968, c. 15, s. 7; 1969, c. 18, s. 5; 1969, c. 19, s. 17; 1972, c. 55, s. 184; 1972, c. 5, s. 3; 1977, c. 11, s. 132; 1978, c. 19, s. 27; 1980, c. 11, s. 97; 1981, c. 7, s. 552; 1982, c. 62, s. 166.
133. Sections 81.3, 82, 84 to 85, 100 to 106 and 108 to 108.3 apply, mutatismutandis, to the judges of the Provincial Court. Furthermore, any regulation made under section 81.2 or 83 applies to those judges in the same manner as it applies to the judges of the sessions.
A judge of the Provincial Court may exercise, in addition to the functions contemplated in section 82, the functions of a member of the Labour Court. He is then deemed to be on leave of absence without salary, but the remuneration payable to him while he exercises such functions is equal to the salary which he would be receiving under this act, for the same period, if he were not so on leave; in addition, the chief judge, the associate chief judge or the coordinating judge of the Labour Court are entitled to the same status, to the same additional remuneration and, if such is the case, to the same pension they would receive if they were chief judge, senior associate chief judge and coordinating judge of the Provincial Court, respectively. The pension of the judges of this court and tribunal is governed by this act and their salary, additional remuneration and pension are paid out of the consolidated revenue fund.
A judge of the Provincial Court may also exercise, in addition to the functions contemplated in section 82, those of the director general of elections or the acting director general of elections. He shall then be deemed to be on leave of absence without salary, but the remuneration payable to him while he exercises such functions shall be at least equal to the salary which he would be receiving under this act, for the same period, if he were not so on leave.
R. S. 1964, c. 20, s. 125; 1965 (1st sess.), c. 17, s. 2, s. 25; 1968, c. 15, s. 7; 1969, c. 18, s. 5; 1969, c. 19, s. 17; 1972, c. 55, s. 184; 1972, c. 5, s. 3; 1977, c. 11, s. 132; 1978, c. 19, s. 27; 1980, c. 11, s. 97; 1981, c. 7, s. 552.
133. Sections 81.3, 82, 84 to 85, 100 to 106 and 108 to 108.3 apply, mutatismutandis, to the judges of the Provincial Court. Furthermore, any regulation made under section 81.2 or 83 applies to those judges in the same manner as it applies to the judges of the sessions.
A judge of the Provincial Court may exercise, in addition to the functions contemplated in section 82, the functions of a member of the Transport Tribunal or Labour Court. He is then deemed to be on leave of absence without salary, but the remuneration payable to him while he exercises such functions is equal to the salary which he would be receiving under this act, for the same period, if he were not so on leave; in addition, the chairman of the Transport Tribunal and the chief judge, the associate chief judge or the coordinating judge of the Labour Court are entitled to the same status, to the same additional remuneration and, if such is the case, to the same pension they would receive if they were chief judge, senior associate chief judge and coordinating judge of the Provincial Court, respectively. The pension of the judges of this court and tribunal is governed by this act and their salary, additional remuneration and pension are paid out of the consolidated revenue fund.
A judge of the Provincial Court may also exercise, in addition to the functions contemplated in section 82, those of the director general of elections or the acting director general of elections. He shall then be deemed to be on leave of absence without salary, but the remuneration payable to him while he exercises such functions shall be at least equal to the salary which he would be receiving under this act, for the same period, if he were not so on leave.
R. S. 1964, c. 20, s. 125; 1965 (1st sess.), c. 17, s. 2, s. 25; 1968, c. 15, s. 7; 1969, c. 18, s. 5; 1969, c. 19, s. 17; 1972, c. 55, s. 184; 1972, c. 5, s. 3; 1977, c. 11, s. 132; 1978, c. 19, s. 27; 1980, c. 11, s. 97.
133. Sections 81.1, 81.3, 82, 84 to 85, 100 to 106 and 108 to 108.3 apply, mutatismutandis, to the judges of the Provincial Court. Furthermore, any regulation made under section 81.2 or 83 applies to those judges in the same manner as it applies to the judges of the sessions.
A judge of the Provincial Court may exercise, in addition to the functions contemplated in section 82, the functions of a member of the Transport Tribunal or Labour Court. He is then deemed to be on leave of absence without salary, but the remuneration payable to him while he exercises such functions is equal to the salary which he would be receiving under this act, for the same period, if he were not so on leave; in addition, the chairman of the Transport Tribunal and the chief judge or associate chief judge of the Labour Court are entitled to the same status, to the same additional remuneration and, if such is the case, to the same pension they would receive if they were chief judge and senior associate chief judge of the Provincial Court, respectively. The pension of the judges of this court and tribunal is governed by this act and their salary, additional remuneration and pension are paid out of the consolidated revenue fund.
A judge of the Provincial Court may also exercise, in addition to the functions contemplated in section 82, those of the director general of elections or the acting director general of elections. He shall then be deemed to be on leave of absence without salary, but the remuneration payable to him while he exercises such functions shall be at least equal to the salary which he would be receiving under this act, for the same period, if he were not so on leave.
R. S. 1964, c. 20, s. 125; 1965 (1st sess.), c. 17, s. 2, s. 25; 1968, c. 15, s. 7; 1969, c. 18, s. 5; 1969, c. 19, s. 17; 1972, c. 55, s. 184; 1972, c. 5, s. 3; 1977, c. 11, s. 132; 1978, c. 19, s. 27.
133. Sections 82, 84, 85, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106 and 108 shall apply, mutatis mutandis, to judges of the Provincial Court appointed under this division.
A judge of the Provincial Court may exercise, in addition to the functions contemplated in section 82, the functions of a member of the Labour Court or Transport Tribunal. He shall then be deemed to be on leave of absence without salary, but the remuneration payable to him while he exercises such functions shall be equal to the salary which he would be receiving under this act, for the same period, if he were not so on leave; in the case of the Chief Judge and the Associate Chief Judge of the Labour Court and of the chairman of the Transport Tribunal, such remuneration shall be equal to the salary they would be receiving if they were Chief Judge and Associate Chief Judge, respectively, of the Provincial Court. Such salaries shall be paid out of the consolidated revenue fund.
The pension payable to the Chief Judge or to the Associate Chief Judge of the Labour Court or to the chairman of the Transport Tribunal shall be equal to the pension which he would be receiving if he were Chief Judge or Associate Chief Judge of the Provincial Court, and the pension payable to his widow shall be equal to the pension which she would be receiving if she were a widow of the Chief Judge or of the Associate Chief Judge of such court. Such pensions shall be paid out of the consolidated revenue fund.
A judge of the Provincial Court may also exercise, in addition to the functions contemplated in section 82, those of the director general of elections or the acting director general of elections. He shall then be deemed to be on leave of absence without salary, but the remuneration payable to him while he exercises such functions shall be at least equal to the salary which he would be receiving under this act, for the same period, if he were not so on leave.
R. S. 1964, c. 20, s. 125; 1965 (1st sess.), c. 17, s. 2, s. 25; 1968, c. 15, s. 7; 1969, c. 18, s. 5; 1969, c. 19, s. 17; 1972, c. 55, s. 184; 1972, c. 5, s. 3; 1977, c. 11, s. 132.