T-15.1 - Act to establish the Administrative Labour Tribunal

Section 75 Disposition versions

2016-01-01

75. The Government may remove a Tribunal member from office for loss of a qualification required by law to exercise the functions of office or if in its opinion a permanent disability prevents the member from satisfactorily performing the duties of office. Permanent disability is ascertained by the Conseil de la justice administrative after an inquiry is conducted at the request of the Minister or of the president of the Tribunal.

When conducting an inquiry to determine whether a member has a permanent disability, the council acts in accordance with sections 193 to 197 of the Act respecting administrative justice (chapter J-3), with the necessary modifications; however, the formation of an inquiry committee is subject to the rules set out in the fourth paragraph of section 74.

2015, c. 15, s. 75.