T-12 - Transport Act

Full text
49.5. (Replaced).
1981, c. 8, s. 21; 1984, c. 23, s. 27; 1986, c. 95, s. 326.
49.5. A member of the Commission, a designated person, a member of the Sûreté du Québec, a public servant of the Sûreté du Québec designated by the Director General of the Sûreté du Québec for the administration of this Act or an investigator may require any information from any person in connection with the application of this Act, the regulations or the orders, and the production of any document relating thereto.
1981, c. 8, s. 21; 1984, c. 23, s. 27.
49.5. A member of the Commission, a designated person or an investigator may require any information from any person in connection with the application of this Act, the regulations or the orders, and the production of any document relating thereto.
1981, c. 8, s. 21.