Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
T-12 - Transport Act
Section 36.1
Disposition versions
36.1. No person may, subject to the exceptions prescribed by regulation, engage in transport brokerage under a government contract unless he holds a brokerage permit issued by the Commission.
No permit is required, however, if no brokerage service can be obtained under a brokerage permit issued by the Commission, at the place of destination of the trip or on the site of road construction, repair or maintenance or of excavation, levelling or demolition work where transport services are required.
36.1. No person may, subject to the exceptions prescribed by regulation, engage in transport brokerage unless he holds a brokerage permit issued by the Commission.
No permit is required, however, if no brokerage service can be obtained under a brokerage permit issued by the Commission, at the place of destination of the trip or on the site of road construction, repair or maintenance or of excavation, levelling or demolition work where transport services are required.
No permit is required for the employees of the holder of a bulk material transport permit with respect to services provided under the employer’s permit. The same applies with respect to the officers of a legal person and the partners of a transport partnership with respect to services provided under the permit of the legal person or partnership.
36.1. No person may, subject to the exceptions prescribed by regulation, engage in transport brokerage unless he holds a brokerage permit issued by the Commission.
No permit is required, however, if no brokerage service can be obtained under a brokerage permit issued by the Commission, at the place of destination of the trip or on the site of road construction, repair or maintenance or of excavation, levelling or demolition work where transport services are required.
No permit is required for the employees of the holder of a bulk material transport permit with respect to services provided under the employer’s permit. The same applies with respect to the officers of a corporation and the partners of a transport partnership with respect to services provided under the permit of the corporation or partnership.
