Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
T-12 - Transport Act
Section 25
Disposition versions
25. The president shall be responsible for the administration of the Commission within the scope of its by-laws.
The members of the Commission are in that respect subject to the supervision, orders and control of the president of the Commission.
The president may prescribe the forms to be used at the Commission, unless they are prescribed by regulation; such forms shall become official only upon publication in the Gazette officielle du Québec.
25. The president shall be responsible for the administration of the Commission within the scope of its by-laws.
For the distribution of cases, the holding of sittings and generally any administrative matter of the Commission, the members of the Commission shall be subject to the supervision, orders and control of the president of the Commission who shall have, in their regard, the same powers and functions as those vested in the chief judge of the Court of Québec in similar matters.
The president may prescribe the forms to be used at the Commission, unless they are prescribed by regulation; such forms shall become official only upon publication in the Gazette officielle du Québec.
25. The president shall be responsible for the administration of the Commission within the scope of its by-laws.
For the distribution of cases, the holding of sittings and generally any administrative matter of the Commission, the members of the Commission shall be subject to the supervision, orders and control of the president of the Commission who shall have, in their regard, the same powers and functions as those vested in the chief judge of the Provincial Court in similar matters.
The president may prescribe the forms to be used at the Commission, unless they are prescribed by regulation; such forms shall become official only upon publication in the Gazette officielle du Québec.
