T-11.02 - Act respecting Transition énergétique Québec

Full text
5. Within the scope of its mission, Energy Transition Québec may, in particular,
(1)  develop and coordinate the implementation of the programs and measures set out in the master plan taking into account such factors as greenhouse gas emissions;
(2)  contribute, by providing financial support, to implementing those programs and measures, and educating and informing consumers;
(3)  advise and support consumers wishing to take advantage of energy transition, innovation and efficiency programs or measures, and facilitate their access to such programs and measures;
(4)  collaborate with Investissement Québec, other investors or financial institutions to offer financial services to enterprises for the implementation of energy transition, innovation and efficiency measures;
(5)  administer certification programs in accordance with the standards defined by the Government;
(6)  prepare reports on energy in Québec and benchmarking studies on best practices with respect to energy consumption and production;
(7)  support research and development in the energy sector;
(8)  in collaboration with the main stakeholders in research and industry, establish a list of research subjects to prioritize;
(9)  advise the Government on standards and other elements that may influence energy consumption, and propose appropriate changes;
(10)  propose new targets to the Government in addition to those defined by the Government;
(11)  advise the Government on any question the latter submits to it; and
(12)  carry out any other mandate given to it by the Government.
For the purposes of subparagraph 1 of the first paragraph, Energy Transition Québec may, by means of a call for proposals, award a contract for the development and implementation of a program. The Government determines by regulation the terms applicable to calls for proposals.
2016, c. 35, s. 12016, c. 35, s. 1.
In force: 2017-04-01
5. Within the scope of its mission, Energy Transition Québec may, in particular,
(1)  develop and coordinate the implementation of the programs and measures set out in the master plan taking into account such factors as greenhouse gas emissions;
(2)  contribute, by providing financial support, to implementing those programs and measures, and educating and informing consumers;
(3)  advise and support consumers wishing to take advantage of energy transition, innovation and efficiency programs or measures, and facilitate their access to such programs and measures;
(4)  collaborate with Investissement Québec, other investors or financial institutions to offer financial services to enterprises for the implementation of energy transition, innovation and efficiency measures;
(5)  administer certification programs in accordance with the standards defined by the Government;
(6)  prepare reports on energy in Québec and benchmarking studies on best practices with respect to energy consumption and production;
(7)  support research and development in the energy sector;
(8)  in collaboration with the main stakeholders in research and industry, establish a list of research subjects to prioritize;
(9)  advise the Government on standards and other elements that may influence energy consumption, and propose appropriate changes;
(10)  propose new targets to the Government in addition to those defined by the Government;
(11)  advise the Government on any question the latter submits to it; and
(12)  carry out any other mandate given to it by the Government.
For the purposes of subparagraph 1 of the first paragraph, Energy Transition Québec may, by means of a call for proposals, award a contract for the development and implementation of a program. The Government determines by regulation the terms applicable to calls for proposals.
2016, c. 35, s. 12016, c. 35, s. 1.