S-8 - Act respecting the Société d’habitation du Québec

Full text
94.5. Notwithstanding the Municipal Aid Prohibition Act (chapter I-15), a municipality may grant any form of financial assistance, including the granting of a tax credit, in the administration of a program under section 3 or 3.1.1.
An immovable or dwelling with regard to which financial assistance is granted under the first paragraph may be located outside the municipality’s territory.
The first paragraph also applies to Ville de Montréal in the administration of a program under section 56.4.
1981, c. 5, s. 1; 1996, c. 77, s. 57; 2017, c. 162017, c. 16, s. 44; 2019, c. 282019, c. 28, s. 116.
94.5. Notwithstanding the Municipal Aid Prohibition Act (chapter I-15), a municipality may grant any form of financial assistance, including the granting of a tax credit, in the administration of a program under section 3 or 3.1.1.
The first paragraph also applies to Ville de Montréal in the administration of a program under section 56.4.
1981, c. 5, s. 1; 1996, c. 77, s. 57; 2017, c. 162017, c. 16, s. 44.
94.5. Notwithstanding the Municipal Aid Prohibition Act (chapter I-15), a municipality may grant any form of financial assistance, including the granting of a tax credit, in the administration of a program under section 3 or 3.1.1.
1981, c. 5, s. 1; 1996, c. 77, s. 57.
94.5. A municipality may, in accordance with the Act governing it, participate financially in a program implemented by the Corporation pursuant to this Act.
1981, c. 5, s. 1.