S-8 - Act respecting the Société d’habitation du Québec

Full text
68.1. No low-rental housing immovable operated under an agreement between the Société and the owner of the immovable may be alienated, and no hypothec or servitude may be instituted on such an immovable, except with the authorization of the Société. This prohibition shall subsist, even after the expiration of the operating agreement, until the Société grants release of the administrative encumbrance established under section 68.6.
1991, c. 62, s. 3; 1999, c. 40, s. 273.
68.1. No low-rental housing immovable operated under an agreement between the Corporation and the owner of the immovable may be alienated, and no hypothec or servitude may be instituted on such an immovable, except with the authorization of the Corporation. This prohibition shall subsist, even after the expiration of the operating agreement, until the Corporation grants release of the administrative encumbrance established under section 68.6.
1991, c. 62, s. 3.