S-8 - Act respecting the Société d’habitation du Québec

Full text
3. The objects of the Société shall be
(1)  to inform the Minister on the requirements, priorities and objectives of all housing sectors in Québec;
(2)  to stimulate the development of public and private initiatives in the field of housing and cooperation among their proposers;
(3)  to make low-rental housing available to the citizens of Québec;
(4)  to promote the development and implementation of programs of housing construction, acquisition, development, restoration and management;
(5)  to facilitate the acquisition of real property by the citizens of Québec;
(6)  to promote housing improvement;
(7)  to allow or improve the accessibility of an establishment for handicapped persons.
The Société shall prepare and implement, with the authorization of the Government, programs to enable it to meet its objects.
1966-67, c. 55, s. 3; 1974, c. 49, s. 36; 1987, c. 10, s. 3; 1999, c. 40, s. 273; 2018, c. 82018, c. 8, s. 208.
3. The objects of the Société shall be
(1)  to inform the Minister on the requirements, priorities and objectives of all housing sectors in Québec;
(2)  to stimulate the development of public and private initiatives in the field of housing and cooperation among their proposers;
(3)  to make low-rental housing available to the citizens of Québec;
(4)  to promote the development and implementation of programs of housing construction, acquisition, development, restoration and management;
(5)  to facilitate the acquisition of real property by the citizens of Québec;
(6)  to promote housing improvement.
The Société shall prepare and implement, with the authorization of the Government, programs to enable it to meet its objects.
1966-67, c. 55, s. 3; 1974, c. 49, s. 36; 1987, c. 10, s. 3; 1999, c. 40, s. 273.
3. The objects of the Corporation shall be
(1)  to inform the Minister on the requirements, priorities and objectives of all housing sectors in Québec;
(2)  to stimulate the development of public and private initiatives in the field of housing and cooperation among their proposers;
(3)  to make low-rental housing available to the citizens of Québec;
(4)  to promote the development and implementation of programs of housing construction, acquisition, development, restoration and management;
(5)  to facilitate the acquisition of real property by the citizens of Québec;
(6)  to promote housing improvement.
The Corporation shall prepare and implement, with the authorization of the Government, programs to enable it to meet its objects.
1966-67, c. 55, s. 3; 1974, c. 49, s. 36; 1987, c. 10, s. 3.
3. The objects of the Corporation shall be to promote the renewal of the territory of the municipalities of Québec, to facilitate the acquisition of real property by the citizens of Québec and to make low-rental housing available to them.
1966-67, c. 55, s. 3; 1974, c. 49, s. 36.