S-6.2 - Act respecting pre-hospital emergency services

Section 46 Disposition versions

2006-01-01

46. The operation of an ambulance service is subject to the following conditions :

(1)  the operator must be the holder of an ambulance service permit issued by the agency ; and

(2)  the operator must have entered into a contract with the agency in conformity with the provisions of section 9.

2002, c. 69, s. 46; 2005, c. 32, s. 308.

2002-12-19

46. The operation of an ambulance service is subject to the following conditions :

(1)  the operator must be the holder of an ambulance service permit issued by the regional board ; and

(2)  the operator must have entered into a contract with the regional board in conformity with the provisions of section 9.

2002, c. 69, s. 46.