S-6.01 - Act respecting transportation services by taxi

Full text
6. A taxi owner’s permit shall be issued to serve an area determined by the Government.
A taxi owner’s permit also authorizes the holder to offer transportation services by taxi in a territory for which no other permit has been issued as well as in any other territory if, in that case, the pick-up point or the destination of the trip is located within the servicing area indicated in the permit. However, such permit may, on the conditions fixed by regulation, allow or prohibit the servicing, by a permit holder, of a territory that includes regional infrastructures and equipment.
A taxi owner’s permit to which a handicapped accessible taxi is attached authorizes the holder to provide transportation services to handicapped persons in
(1)  any servicing area for which no other permit to which a handicapped accessible taxi is attached has been issued; and
(2)  the territory served by a taxi transportation service intermediary described in the second paragraph of section 32 with whom the holder of the taxi owner’s permit has entered into a contract.
2001, c. 15, s. 6; 2002, c. 49, s. 2; 2009, c. 17, s. 2; 2016, c. 222016, c. 22, s. 7.
6. A taxi owner’s permit shall be issued to serve an area delimited by the Commission.
A taxi owner’s permit also authorizes the holder to offer transportation services by taxi in a territory for which no other permit has been issued as well as in any other territory if, in that case, the pick-up point or the destination of the trip is located within the servicing area indicated in the permit. However, such permit may, on the conditions fixed by regulation, allow or prohibit the servicing, by a permit holder, of a territory that includes regional infrastructures and equipment.
A taxi owner’s permit to which a handicapped accessible taxi is attached authorizes the holder to provide transportation services to handicapped persons in
(1)  any servicing area for which no other permit to which a handicapped accessible taxi is attached has been issued; and
(2)  the territory served by a taxi transportation service intermediary described in the second paragraph of section 32 with whom the holder of the taxi owner’s permit has entered into a contract.
2001, c. 15, s. 6; 2002, c. 49, s. 2; 2009, c. 17, s. 2.
6. A taxi owner’s permit shall be issued to serve an area delimited by the Commission.
A taxi owner’s permit also authorizes the holder to offer transportation services by taxi in a territory for which no other permit has been issued as well as in any other territory if, in that case, the pick-up point or the destination of the trip is located within the servicing area indicated in the permit. However, such permit may, on the conditions fixed by regulation, allow or prohibit the servicing, by a permit holder, of a territory that includes regional infrastructures and equipment.
A taxi owner’s permit to which a handicapped accessible taxi is attached authorizes the holder to provide transportation services to handicapped persons in any area if no permit to which a handicapped accessible taxi is attached has been issued to serve the area.
2001, c. 15, s. 6; 2002, c. 49, s. 2.
6. A taxi owner’s permit shall be issued to serve an area delimited by the Commission.
A taxi owner’s permit also authorizes the holder to offer transportation services by taxi in a territory for which no other permit has been issued as well as in any other territory if, in that case, the pick-up point or the destination of the trip is located within the servicing area indicated in the permit. However, such permit may, on the conditions fixed by regulation, allow or prohibit the servicing, by a permit holder, of a territory that includes regional infrastructures and equipment.
2001, c. 15, s. 6.