S-6.01 - Act respecting transportation services by taxi

Full text
127. An authority referred to in section 13 is deemed to have sufficient interest to apply for an injunction, in accordance with articles 509 to 515 of the Code of Civil Procedure (chapter C-25.01), against a person found guilty, more than twice within a period of 24 months, of an offence under paragraphs 1 and 2 of section 117.
An injunction under this section may be accompanied with the awarding of punitive damages.
2001, c. 15, s. 127; I.N. 2016-01-01 (NCCP).
127. An authority referred to in section 13 is deemed to have sufficient interest to apply for an injunction, in accordance with articles 751 to 761 of the Code of Civil Procedure (chapter C‐25), against a person found guilty, more than twice within a period of 24 months, of an offence under paragraphs 1 and 2 of section 117.
An injunction under this section may be accompanied with the awarding of punitive damages.
2001, c. 15, s. 127.