S-40.1 - Act respecting the Québec correctional system

Full text
36. Any person who is in a place other than a correctional facility during a transfer to another correctional facility or a temporary absence or while otherwise under the responsibility of the director of a correctional facility, is deemed for the purposes of this Act and the regulations and directives to continue to be in custody.
2002, c. 24, s. 36.