S-40.1 - Act respecting the Québec correctional system

Full text
175.1. The communications between the facility director or the chair of the parole board and a person who is a victim under section 175 are confidential and the offender is not to be informed of those communications, despite sections 9 and 83 of the Act respecting Access to documents held by public bodies and the Protection of personal information (chapter A-2.1).
2006, c. 22, s. 173; 2021, c. 13, s. 175.
175.1. The communications between the facility director or the chair of the parole board and a victim under section 175 are confidential and the offender is not to be informed of those communications, despite sections 9 and 83 of the Act respecting Access to documents held by public bodies and the Protection of personal information (chapter A-2.1).
2006, c. 22, s. 173.